மென்மையான • முதிர்ந்த காதல்

[Cleopatra]

நீ என் வாழ்வின் அவசியம் அல்ல,
ஆனால்
அதை அழகாக மாற்றும் அமைதி.
நீ இல்லையென்றால்
வாழ்க்கை நின்றுவிடாது,
ஆனால்
நீ இருப்பதால்
அது மெதுவாக சிரிக்கிறது.
உலகம் பார்க்கும் காட்சிகள் வேறு,
நான் உன்னுள்
ஒரு நம்பிக்கையைப் பார்த்தேன்—
அதற்கு பெயர் வைக்கவில்லை,
அது இருந்தால் போதும்.
என் இதயம் தனியாக நடந்த பாதையில்,
உன் பார்வை
ஒரு சரியான திசையை காட்டியது.
கைபிடித்த தருணம் விதி அல்ல,
புரிதல்.
உன் வார்த்தைகள் சத்தமாக இல்லை,
ஆனால்
அவை உள்ளுக்குள் அமைதியை விதைக்கின்றன.
நீ நட்சத்திரமல்ல,
என்னை வழிநடத்தும் ஒளி மட்டும்.
நான் விழுந்தால் பிடிக்க
எப்போதும் அருகில் நிற்கும் விளக்கு.
இந்த உறவு
உடலின் தேவை அல்ல,
மனத்தின் ஒப்புதல்.
நீ என் பாதையில் நடக்கிறாய்,
நான் என் பாதையை மறக்கவில்லை.
இரண்டு வழிகள் சந்திக்கும் இடத்தில்
இந்தப் பந்தம் நிற்கிறது.
நீ என் அடைக்கலம் அல்ல,
நானும் எனக்கே போதும்.
ஆனால்
உன் இருப்பு
என் வாழ்க்கையை
சிறிது நன்றாக மாற்றுகிறது.